Želim znati o toj kuverti, radiju i još mnogo stvari.
Chci vědět o obálce, o vysílačce a spoustu dalších věcí.
Zasviraj opet, zasviraj još jedanput, i još jednom, i još mnogo, mnogo puta.
Jednou ještě jednou, Ano ještě mnohokrát.
Nastavicemo ovaj razgovor sutra i još mnogo dana nakon toga.
V této konverzaci budeme pokračovat zítra, a ještě mnoho dní potom.
Kao i još mnogo drugih studenata.
Jo, spousta studentů, by tady chtěla dělat.
Avioni i mašine koje se same pokreæu, i još mnogo toga.
Samohybné stroje, vzducholodě a všechno možné.
Sreæan ti dvestoti roðendan Ameriko, I još mnogo, mnogo godina!
Všechno nejlepší k dvoumstým narozeninám, Ameriko. A přejeme ještě spoustu dalších!
Za tebe je Odi glupo, smrdljivo pseto, ali za mene on je sve to i još mnogo više.
Pro tebe je možná Odie jen pitomý, hloupý, smradlavý pes. Ale pro mě je ještě víc.
Zato što hoæu da ih dodirujem i sutra, i preksutra, i još mnogo dana iza toga.
Protože já si chci sáhnout zítra a... a další den a všechny dny po tom.
Rekla sam da smo se sexali i još mnogo toga.
Řekla jsem, že jsme spolu měli sex, spoustu sexu.
Tražena si zbog ubojstva, prijevare, podmetanja požara i još mnogo stvari.
Hledaná pro vraždu, podvod, žhářství a spoustu dalších věcí, co si nepamatuju.
A verovatno i još mnogo drugih.
A pravděpodobně při tom umře spousta dalších lidí.
Krivotvorenje obveznica i još mnogo krivotvorenja i prijevara.
Padělky akcií a asi tuctem dalších podvodů a padělků.
Ima veze s Božiæem i još mnogo èime.
A je o Vánocích a spoustě dalších věcí.
Da, kao i još mnogo dobrih ljudi.
Jo... až dokonce. Jo, hodně to pomohlo.
I još mnogo miliona širom Evrope ako ih sada ne zaustavimo.
Jo, jako i mnoho milionů dalších po celé Evropě, kvůli kterým je teď zastavíme.
Trebaæe nam sva ova telad i još mnogo više od toga.
Budeme chtít tohle tele a mnohem víc takových.
I još mnogo njih koji æe tek doæi.
A mnohem víc jich ještě uvidí.
Kad se rat završi, nameravam da istrajem na punoj jednakosti, pravu glasa za crnce, i još mnogo toga.
Až válka skončí, hodlám prosazovat plnou rovnocennost, aby černoši mohli k volbám, a mnohem víc.
Sada se osećate sve više i više pospano. I neka tama bude odnešena daleko i još mnogo daleko od vas.
Teď si budete připadat ospalejší a ospalejší a nechte temnotu odejít dál a dál...
I moj muž, dao mi je to i još mnogo više.
A můj manžel mi to dal. Dal mi mnohem víc.
I još mnogo stvari koje bih mogla da kažem, ali ja sam dama.
Mohla bych to říct ještě mnohem víc, ale jsem dáma.
Ona ih je previdela, kao i još mnogo toga u ovom sluèaju.
Slečna Wicková je přehlédla, jako další věci v tomto případě.
Ali delimo greh i još mnogo toga.
Ale sdílíme spolu tento hřích a spoustu dalších věcí.
U okviru Vila Kenijeve Kuæe, takoðe æete imati pristup privatnom fitnes centru, klubu, i još mnogo èemu.
Vily u Kennyho domu také zahrnují přístup do fitness centra, komunitního centra a do mnoha dalších.
Možeš pobediti... i još mnogo više.
Můžeš to vyhrát a nejen tohle.
Za tenis su važni fokusiranost, samopoštovanje i još mnogo toga što èini sjajnog tenisera.
Nedílnou součástí tenisu je soustředění, sebeúcta a spousta dalších věcí, bez nichž se skvělý tenista neobejde.
Zamislite samo o povoljnim posledicama po radna mesta, produktivnost, zapošljavanje, negu dece, smrtnost majki, stopu pismenosti i još mnogo toga.
Jen si představte přínos zaměstnanosti, produktivitě, dětské výživě, kojenecké úmrtnosti, gramotnosti a dalších.
Treba da znaju gde živimo, koliko imamo godina, šta volimo a šta ne volimo i još mnogo toga, čega mogu da se dokopaju.
Potřebují vědět, kde žijeme, jak jsme staří, co máme rádi, co nemáme rádi, a cokoli dalšího, k čemu se mohou dostat.
Mi smo ljudi različitih tela, ispoljavanja pola, vere, seksualnosti, klasnog porekla, mogućnosti i još mnogo toga.
Jsme lidé s různými těly, genderovými vyjádřeními, vírami, sexualitou, třídní příslušností, schopnostmi a mnohem víc.
Otkrili smo antibiotike i vakcine koji nas štite od zaraza, mnoge terapije za rak, antiretroviruse za HIV, statine za bolesti srca kao i još mnogo toga.
Vynalezli jsme antibiotika a očkování, která nás chrání před infekcemi, mnohé léky na rakovinu, antiretrovirotika proti HIV, statiny na onemocnění srdce a mnohé další.
Zamislite šta sve treba da se desi da jedno ljudsko naselje napreduje: obezbeđivanje hrane, izgradnja skloništa, podizanje dece i još mnogo toga.
Zamyslete se nad vším, co se musí dít, aby lidské osídlení mohlo fungovat: získávání potravy, budování přístřeší, vychovávání dětí a tak dále.
Trodimenzionalna igra pokreće mali mozak, šalje mnogo impulsa u čeoni deo - u izvršni deo - pomaže razvoj kontekstualne memorije. i još mnogo toga.
Třídimenzionální hra rozehřeje mozeček, přivádí hodně impulsů do čelního laloku -- do výkonné části -- pomáhá rozvíjet kontextovou paměť a -- a tak dále.
Kada deca pristignu suočavaju se sa mnogo stvari, poput drvlja, eksera, kanapa, točkova, i još mnogo drugih alata - pravih alata.
Po příjezdu děti seznámíme s mnoha věcmi - dřevem, hřebíky, provazy, koly, a množstvím skutečného nářadí.
Hodite, uzeću vina i napićemo se silovitog pića, i sutra će biti kao danas, i još mnogo više.
Poďte, naberu vína, a opojíme se nápojem opojným, a bude rovně zítřejší jako dnešní den, nýbrž větší a mnohem hojnější.
I kad dodju s pazara, ne jedu dok se ne umiju; i još mnogo ima što su primili te drže: peru čaše i žbanove i kotlove i klupe.
A z trhu přijdouce nejedí, leč se umyjí. A jiné mnohé věci jsou, kteréž přijali, aby zachovávali, jako umývání koflíků, žejdlíků a medenic i stolů.
0.293781042099s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chci vědět o obálce, o vysílačce a spoustu dalších věcí. 